Chinese Comic Books Translation

Job Description

Job Description:
Translate the Chinese comic books into English; speaks English at an idiomatic level; good grasp of Chinese.

About Us:
Transn IOL Technology Co., Ltd. (stock code: 835737) is a globally leading multilingual information processing and service provider, ranking 3rd in Asia and 19th in the world for language services (source: 2015 US CSA Report). Its independently created IOL is a fourth-party language service platform based on big data, artificial intelligence and mobile internet technology, bringing together translators and language service organizations from all over the world, offering situation-based translation and multilingual information services for businesses and individuals. The company currently has almost 1 million registered translators, and has applied for and accrued almost 300 patents, with more than 100 software copyrights. Transn IOL has formed integrated language services for large-scale enterprises, language services for SME’s based on their needs, cloud service access, mobile internet applications and many other services, satisfying the need for unobstructed communication in various situations for different clients. It already covers more than 50 fields, including international projects, equipment manufacturing, film and television media, intelligence information, cross-border e-commerce, cultural tourism, service outsourcing, conferences and exhibitions and more.
Requirements:
1.The translation should stick to the plots and spirits of the original texts and conform to the style and expression of authentic English comic books;

2. Pure love for comic books and movies, familiar with the comic culture worldwide;

3. Work location: We prefer that you work full-time in our headquater in Wuhan; You can choose to work in our branches in Beijing or Shanghai as well; We also accept part-time freelancers.

Job Function

Salary/Benefits

Commission

Desired Skills and Experience

1.The translation should stick to the plots and spirits of the original texts and conform to the style and expression of authentic English comic books;

2. Pure love for comic books and movies, familiar with the comic culture worldwide;

3. Work location: We prefer that you work full-time in our headquater in Wuhan; You can choose to work in our branches in Beijing or Shanghai as well; We also accept part-time freelancers.

Other Jobs From The Same Company

Job Location

Beijing, China

Job Details

Company:
Mandarin Cafe
Location
  • China: Beijing
Employment type:
Full Time
Languages:
English
Applicants:
Experience:
Industry:
Translation and Localization
Job ID:
4901

About HelpGoAbroad

We showcase the best programs, countries and institutions in the world, so whether you are interested in interning abroad, studying abroad, working abroad or simply traveling or living abroad, we have your back.

More about us »

Subscribe to the Newsletter